شاطر
استعرض الموضوع السابقاذهب الى الأسفلاستعرض الموضوع التالي
avatar
نائبة المدير العام
نائبة المدير العام
نقاط نشاطي : 2148646646
سمعة العضو : 708
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !!

في الإثنين 24 سبتمبر 2012 - 12:45
تحتمل العبارات الانجليزية بعضا من المجاز فيكون للعبارة معنيان أحدهما قريب والآخر بعيد فلننتبه
لهذه العبارات التي أصبح المعنى البعيد هو السائروالسائد والمتعارف عليه

على سبيل الذكرلا لحصر :



(1) Break the ice

المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما


(2) He looks blue

المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً


(3) She is in the clouds

المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن


(4)I will go Bananas

المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي


(5) It rains cats and dogs

المعنى الحرفي : انها تمطر قطاً و اعضاءاً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره


(6) This is nuts

المعنى الحرفي : هذه مك س رات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء


(7) It's a piece of cake

المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا


( 8) He lives a dog's life

المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الاعضاء
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق


(9) He is a black sheep

المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق


(10) This is a hot air

المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه


دمتم بود
avatar
نائبة المدير العام
نائبة المدير العام
نقاط نشاطي : 2148646646
سمعة العضو : 708
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !!

في الثلاثاء 25 سبتمبر 2012 - 15:21
اين الردووووووود اهذا جزائي






avatar
مشرف
مشرف
نقاط نشاطي : -25071618
سمعة العضو : 28999
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !!

في الخميس 27 سبتمبر 2012 - 10:27
جزاك الله كل خير




عضو مميز
عضو مميز
نقاط نشاطي : 884884
سمعة العضو : 0
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !!

في الإثنين 1 أكتوبر 2012 - 10:47
شكرا أيتها اللؤلؤة البيضاء على هذه العبارات ..فعلا يجب الحيطة والحذر
avatar
نائبة المدير العام
نائبة المدير العام
نقاط نشاطي : 2148646646
سمعة العضو : 708
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !!

في الثلاثاء 2 أكتوبر 2012 - 18:24
admin كتب:جزاك الله كل خير

العفو






avatar
نائبة المدير العام
نائبة المدير العام
نقاط نشاطي : 2148646646
سمعة العضو : 708
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !!

في الثلاثاء 2 أكتوبر 2012 - 18:25
[quote="حميد123"]شكرا أيتها اللؤلؤة البيضاء على هذه العبارات ..فعلا يجب الحيطة والحذر[/
شكرا على مرورك اخــــــــــــــــــــــي






avatar
نائبة المدير العام
نائبة المدير العام
نقاط نشاطي : 1106434
سمعة العضو : 0
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !!

في الإثنين 8 أكتوبر 2012 - 14:40
شكرا حبيبتي على التوضيح




>>> يا زائر لمراسلة الادارة بشكوى او مخالفة او ...<<< اظغط هنا

avatar
نائبة المدير العام
نائبة المدير العام
نقاط نشاطي : 2148646646
سمعة العضو : 708
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !!

في الإثنين 8 أكتوبر 2012 - 18:20
ولو هذا واجبي يا قممر

اسعدني مرورك الذي عطر صفحتي






avatar
مشرفة عامة
مشرفة عامة
نقاط نشاطي : 1125185
سمعة العضو : 1
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !!

في الخميس 11 أكتوبر 2012 - 21:05
شكرا لك
avatar
نائبة المدير العام
نائبة المدير العام
نقاط نشاطي : 2148646646
سمعة العضو : 708
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !!

في الجمعة 12 أكتوبر 2012 - 12:17
عفواااا






عضو مميز
عضو مميز
نقاط نشاطي : 884884
سمعة العضو : 0
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !!

في الخميس 18 أكتوبر 2012 - 17:23
ننتظر المزيد من عطاءك المتميز
استعرض الموضوع السابقالرجوع الى أعلى الصفحةاستعرض الموضوع التالي
صلاحيات هذا المنتدى:
تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى